(26 или 27 мая 1894Тульчин Подольской губ. [по др. дан. Киев] - 18 июля 1970 Сарасота, шт. Флорида) — публицист, переводчик, проф. Оконч. Александровскую гимназию в Киеве. Учился на юридич. ф-тах Московского и Киевского ун-тов. Ветеран Первой мировой и Гражданской войн. Ушел добровольцем на фронт. Произведен в чин поручика арт. В марте 1918 поступил в Добровольч. армию. В 1920 эмигрировал во Францию. В 1922 начал сотрудничать в парижских «Последних новостях», в которых с 1924 заведовал отделом информации, подписывая статьи инициалами Н.П.В. Перевел на рус. яз. 52 романа франц. и англ, авторов. В 1940 выехал из Парижа вместе с редакцией «Последних Новостей». Переселился в США. В 1945 защитил при Гарвардском ун-те магистерскую дисс. по славянской филологии. Там же защитил докторскую дисс. Читал лекции в амер. ун-тах. Автор книг: «Белоруссия», вызвавшей резкую критику в СССР, и «Корни советского общества» на англ. яз. Масон.
Похоронен на кладбище Маунт Оберн в шт. Массачусетс вместе с прахом кремированной жены, Гертруды Павловны.
Лит. Витковский Е. В. Антология... Кн. 3. С. 370; Некролог// НРС (Нью-Йорк). 1970. 25 июля.