Вейнеров окончил в 1925 г. Одесский медицинский институт. С тех пор его научная, педиатрическая и общественная деятельность долгие годы была связана со службой в Советской Армии. До 1952 г. Исаак Борисович работал в специализированных военно-медицинских учреждениях и одновременно преподавал в медицинском и научно-исследовательском институтах.
Перу И. Б. Вейнерова принадлежит более 100 научных работ, в том числе 6 монографий. Его труды посвящены различным разделам дерматовенерологии. Большую известность получили труды И. Б. Вейнерова, освещающие вопросы заболевания мочеполовых органов.
В 1956 г. Исаак Борисович возглавлял клинику туберкулеза кожи в Киеве, углубленно занимается проблемами с этими заболеваниями на Украине. За последние 5 лет коллектив руководимой им клиники опубликовал свыше 40 научных работ; защищено 2 диссертации. Вейнеров был членом проблемной комиссии Учебного совета Министерства здравоохранения УССР, член президиума Украинского, председателем управления Киевского городского и областного научных обществ дерматологов.