(Велинская — по мужу; урожд. Ушакова) [1858—1929 (в нек-рых источ. 1931)] — арт. оперы (сопрано), оперетты и камерная певица. Профессионального образования не имела. Начала выступать в Киев. оперетте. В 1871 дебютировала в партии Маргариты ("Фауст") в Киев. опере (антр, Ф. Бергера), в 1875—76 пела в Харьков. опере, в 1877—87 солистка петерб. Мариинского т-ра (дебютировала в партии Наташи — "Русалка" А. Даргомыжского). В окт. — ноябре 1887 гастролировала на сцене моск. Большого т-ра. Позднее пела в петерб. Панаевском т-ре (1895) и в провинции (до 1907). Обладала красивым, сильным, гибким голосом широкого диапазона, однако в манере пения недоставало мастерства. Критики нередко отмечали в ее пении фальшивую интонацию.
1-я исп. партий: Панночки-Русалки ("Майская ночь"), Снегурочки ("Снегурочка"), Марины ("Тарас Бульба" В. Кюнера); на рус. сцене — Вестника мира ("Риенци"). Др. партии: Антонида, Марина Мнишек, Тамара ("Демон" А. Рубинштейна), Фатима ("Кавказский пленник"; одна из первых исп., чередовалась с М. Славиной), Ольга Токмакова; Церлина ("Фра-Дьяволо, или Гостиница в Террачине"), Стелла, Валентина, Венера, Пастух ("Тангейзер"). Г. Ларош писал об исп. последней партии: "Пастуха пела Велинская и в немногих тактах своей песенки выказала такое очарование голоса, такую силу, свежесть, молодость и симпатичность тембра, что приходилось только жалеть, отчего Вагнер так мало написал для пастуха..."*.
Партнеры: А. Бичурина, М. Каменская, М. Корякин, П. Лодий, И. Мельников (вместе гастролировали также с концертами в Киеве, 1882), О. Палечек, И. Прянишников, Ф. Стравинский, Н. Фриде. Пела п/у Э. Направника.
Камерный репертуар включал произв. Р. Шумана и П. Чайковского. 13 ноября 1879 в концерте впервые исп. п/у Н. Римского-Корсакова Плач Ярославны ("Князь Игорь") и колыбельную песню из оперы "Псковитянка".
Талант В. высоко ценил Ц. Кюи.
Лит.: Галлеp К. Ф. Н. Велинская // Всемирная иллюстрация. 1878. № 483. С. 243; Кузьмін М. І. Забуті сторінки музичного життя Киева. — Київ, 1972. С. 159—160; Гозенпуд А. А. Русский оперный театр XIX века. 1873—1889. — Л., 1973. С. 34, 262; Ларош Г. А.* Избранные статьи. — Л., 1976. Вып. 3. С. 256.