— В 1839 году перевел по официальному поручению часть сочинения И. Ф. Краузе — "Ueber die Forstgesetzgebung in Deutschland", под заглавием: "O мерах отклонения недостатка в дереве и о лесоохранении в Германии". Затем он написал "Историю лесного законодательства Российской империи с присоединением очерка истории корабельных лесов России", изданную в 1841 г. по высочайшему повелению. Сверх того, принимал живое участие, вместе с Никольским, Нольде и Кленке в составлении "Лесного Словаря" (4 части, 1843—45) по словарям: французскому Бодрильяра, немецкому Г. и Т. Гартигов, где ему преимущественно принадлежат статьи по лесному законодательству и лесоуправлению. Вероятно им же составлены "Правила для измерения мачтовых лиственных и дубовых деревьев, подходящих к кубическому исчислению, и таблица кубического содержания круглых и плоских деревьев, исчисленного по их диаметрам, толщине, ширине и по длине" (1836), хотя только на единичных экземплярах встречается имя В., "чиновника 7-го класса".
В. С.
{Брокгауз}