(по первому мужу Котляревская; по второму Винницкая) [1.12.1861, Каменец-Подольск Подольской губ., ныне Хмельницкая обл. — 1943, Москва] — арт. оперы (контральто) и педагог. Род. в дворянской семье. Окончив гимназию в Житомире, продолжила образование в Киеве на высших женских курсах. Пению обучалась в Киев. муз. школе, в 1882—8. — в Петерб. конс. (кл. А. Поляковой-Хвостовой, Е. Цванцигер и К. Эверарди). Летом 1890 и 1891 совершенствовалась в Париже у П. Виардо, под рук. к-рой подготовила партии Ратмира ("Руслан и Людмила"), Княгини ("Русалка" А. Даргомыжского) и Кармен. В 1887—89 пела в Тифлисе (здесь готовила партии под рук. И. Прянишникова), в 1889—1909 солистка моск. Большого т-ра (дебютировала в партии Ратмира). Гастролировала в Одессе (летом 1889) и Киеве (1898). Обладала сильным низким голосом "бархатного" тембра и природной музыкальностью. Исп. отличалось тонкой фразировкой, простотой и искренностью выражения. Репертуар включал св. 40 партий.
1-я исп. партий: Невольницы ("Пир Валтасара"), Марфы ("Тушинцы"); в Большом т-ре — Марты ("Иоланта"), Леля ("Снегурочка"), Солохи ("Ночь перед Рождеством"), Чеки ("Джоконда"), Шверлейты ("Валькирия"); на рус. сцене — Эрды ("Зигфрид"), Анны ("Троянцы в Карфагене"). Лучшие партии: Ратмир ("Руслан и Людмила"), Ваня ("Жизнь за царя" М. Глинки), Полина ("Пиковая дама"), Кончаковна, Изяслав, Лель. Др. партии: Княгиня ("Русалка" A. Даргомыжского), Ольга и Няня ("Евгений Онегин"), Спиридоновна, Авра, Хафиза, Ноэминь, Мамелфа; Фея ("Волшебная флейта"), Марта и Панталис ("Мефистофель"), Зибель, Ульрика, Нэнси. Партнеры: Л. Клементьев, Б. Корсов, М. Медведев, Л. Собинов, Ф. Шаляпин, М. Эйхенвальд. Пела п/у У. Авранека, И. Альтани, Н. Федорова.
В 1886 исп. сольную партию в 9-й симфонии Л. Бетховена (в ансамбле с В. М. Васильевым, B. Майбородой и Муратовой). С 1903 выступала в концертах Кружка любителей рус. музыки, в к-рых исп. романсы М. Глинки, А. Даргомыжского, А. Бородина, М. Мусоргского, Н. Римского-Корсакова, Ц. Кюи, С. Рахманинова, А. Аренского.
В 1920—24 проф. Моск. конс. В нач. 1920-х гг. преподавала в Моск. частном муз. уч-ще В. Зограф-Плаксиной. Среди ее учеников — Н. Ханаев.
Имеется изображение певицы в роли Эрды худож. К. Первухина (ЦГАЛИ, ф. 2579, оп. 1, ед. хр. 1568).
Лит.: Лидия Юрьевна Звягина. (По поводу 20-летия оперной деятельности) // Ежегодник имп. театров. 1909. Вып. 6—7. С. 152—153; 50-летний юбилей службы в Большом театре Л. Ю. Звягиной // Рампа и жизнь. 1909. № 34. С. 779; А. Н. Островский и русские композиторы: Письма. — М.; Л., 1937. С. 239—240; Тихонович В. Люди Дома ветеранов сцены (машинопись) — в ЦНБ СТД.