верховный владыка, высшее божество политеистической народной религии древних китайцев. Представление о нем зародилось во 2-м тысячелетии до н. э. В терминах объединялись понятия божества и предков – покровителей царствующего дома. В 1-м тысячелетии до н. э. культ Ш. слился с культом неба, а понятия «Ш.», «Тянь» (небо) и «Тянь-ди» (небесный правитель) стали употребляться как синонимы. Божеству Ш. приносились жертвы, в том числе человеческие, чтобы обеспечить его содействие в любых начинаниях. После появления в Китае христианства термин «Ш.» стал использоваться для обозначения понятия «бог».
0.00 байт
Первые переводы «Шан шу» на европейские языки (XVI-XVIII вв. )
Одним из актуальных направлений мирового китаеведения является изучение конфуцианской классики, в том числе истории ее исследования в Европе и переводов на европейские языки.